-
1 показ
показ м Vorführung f c; Schau f c (смотр) -
2 показ
мVorführung f; Schau f ( смотр) -
3 выставка демонстрация показ
-
4 демонстрация показ представление
-
5 Vorführung an Ort und Stelle
показ на местеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vorführung an Ort und Stelle
-
6 Zeigen
показDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zeigen
-
7 Zeigen der Exponate
показ экспонатовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zeigen der Exponate
-
8 Demonstration
показдемонстрацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Demonstration
-
9 Demonstrierung
показдемонстрацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Demonstrierung
-
10 Vorführung
показдемонстрацияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Vorführung
-
11 Vormachen (n) im Zeitlupentempo
показ [демонстрация] в замедленном темпеDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > Vormachen (n) im Zeitlupentempo
-
12 Schmalfilmvorführung
сущ.кинотех. демонстрация узких кинофильмов, демонстрация узких фильмов, демонстрация узкоплёночных кинофильмов, демонстрация узкоплёночных фильмов, показ узких кинофильмов, показ узких фильмов, показ узкоплёночных кинофильмов, показ узкоплёночных фильмов, узкоплёночная кинопроекцияУниверсальный немецко-русский словарь > Schmalfilmvorführung
-
13 Breitbilddarbietung
сущ.кинотех. показ широкоэкранного кинофильма, показ широкоэкранного фильма -
14 Demonstration
сущ.1) общ. показ (напр., опытов), показ (опытов и т. п.), демонстрация2) воен. демонстративные действия, отвлекающие действия3) юр. манифестация, уличное шествие -
15 Erstausstrahlung
сущ.1) общ. премьерный показ (фильма, сериала), премьера2) тлв. первый выпуск (телепередачи), первый выход (в эфир), первый показ (фильма), телепремьера -
16 Filmdarbietung
сущ.кинотех. кинопоказ, показ кинофильма, показ фильма -
17 Schau
сущ.1) общ. демонстрация, осмотр, показ, показ (напр., моделей), выставка2) разг. мероприятие, рассчитанное на сенсацию, спектакль, зрелище3) юр. смотр4) театр. шоу, ревю5) внеш.торг. обозрение, обзор -
18 Zurschaustellung
сущ.1) общ. выставление напоказ2) юр. показ, показ на выставке3) патент. демонстрация (на выставке)4) внеш.торг. выставление, экспонирование -
19 schau
сущ.1) общ. демонстрация, осмотр, показ, показ (напр., моделей), выставка2) разг. мероприятие, рассчитанное на сенсацию, спектакль, зрелище3) юр. смотр4) театр. шоу, ревю5) внеш.торг. обозрение, обзор -
20 Breitbildvorführung
сущ.кинотех. демонстрация широкоэкранных кинофильмов, демонстрация широкоэкранных фильмов, показ широкоэкранных кинофильмов, показ широкоэкранных фильмов, проекция широкоэкранных кинофильмов, проекция широкоэкранных фильмов, широкоэкранный просмотровый зал
См. также в других словарях:
показ — изображение, описание, воссоздание, отображение, обрисовка, представление, демонстрация, демонстрирование, иллюстрация, индикация, воспроизведение; выставка; премьера, сеанс, передача, фестиваль, просмотр, презентация, смотр, репрезентация,… … Словарь синонимов
ПОКАЗ — ПОКАЗ, показа, мн. нет, муж. Действие по гл. показать в 1, 2, 4, 5 и 8 знач. показывать (прост.). За показ денег не берем. || Публичное демонстрирование, показывание всем для осмотра (неол.). Показ нового кинофильма. Показ продукции. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
Показ баннера — демонстрация баннера пользователю. Формально считается, что показ состоялся, если браузер пользователя загрузил баннер. По английски: Impression Синонимы английские: Exposures См. также: Показы баннеров Рекламные мероприятия Баннерная реклама… … Финансовый словарь
Показ произведения — в РФ демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно или на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств; а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения без… … Финансовый словарь
Показ фильма — в РФ публичная демонстрация фильма, осуществляемая в кинозале, по эфирному, кабельному, спутниковому телевидению и другими техническими способами. См. также: Кинофильмы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
показ — ПОКАЗ, демонстрация, демонстрирование ПОКАЗЫВАТЬ/ПОКАЗАТЬ, несов. и сов. афишировать, выставлять/выставить, демонстрировать/продемонстрировать, экспонировать, разг. прокручивать/прокрутить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
показ — демонстрация пользователю рекламного баннера Сервер засчитывает показ, если содержащий баннер файл был передан пользовательскому компьютеру, однако сам пользователь может и не увидеть баннер, например, в случае, если он отобразится на экране… … Справочник технического переводчика
ПОКАЗ ПУБЛИЧНЫЙ — ПУБЛИЧНЫЙ ПОКАЗ, ПУБЛИЧНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ ИЛИ СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ВСЕОБЩЕГО СВЕДЕНИЯ … Юридическая энциклопедия
ПОКАЗ ПРОИЗВЕДЕНИЯ — в авторском праве демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно или на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра, иных технических средств, а также демонстрация отдельных кадров аудиовизуального произведения … Юридический словарь
ПОКАЗ — см. показать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Показ фильма — публичная демонстрация фильма, осуществляемая в кинозале, по эфирному, кабельному, спутниковому телевидению и другими техническими способами;... Источник: Федеральный закон от 22.08.1996 N 126 ФЗ (ред. от 27.12.2009) О государственной поддержке… … Официальная терминология